Todistajan, uhrin tai syytetyn voi antaa todistuksen oikeudessa siviili-, rikos-, hallinto- tai välimiesmenettelyssä. Todistamisen antamisen yleiset periaatteet ovat kuitenkin samat kaikille oikeudenkäynnin osanottajien ryhmille.
Ohjeet
Vaihe 1
Vastaanota pakollinen tuomioistuinkutsu. Vahvista kirjallisesti, että olet saanut kutsun.
Vaihe 2
Mennä oikeuteen. Jos et osallistu oikeudenkäyntiin ilman pätevää syytä, sinulle määrätään lakisääteinen sakko. Saatat myös joutua pakotetuksi. Jos et tule oikeuteen hyvästä syystä, ilmoita asiasta määrätyn tuomarin virkailijalle, jotta sinut voidaan kuulustella oleskelupaikassasi. Notaarin on rekisteröitävä kaikki tuomioistuimen seinien ulkopuolella annetut todistukset.
Vaihe 3
Olet vastuussa tietoisesti väärien tietojen antamisesta tapauksesta (jos olet todistaja tai uhri), joten vastaa oikeudenkäynnin osanottajien (tuomari, syyttäjä, asianajaja) kysymyksiin totuudenmukaisesti. Et saa todistaa itseäsi, puolisoasi tai muita lähisukulaisia vastaan, jotka ovat rikkoneet lakia.
Vaihe 4
Vastaa kaikkiin oikeudenkäynnin osanottajien kysymyksiin mainitsemalla mahdollisuuksien mukaan tapauksen erityiset olosuhteet (päivämäärät, nimet, osoitteet). Jos et pysty todistamaan tämän tai toisen henkilön osallistumista tapaukseen, sano niin.
Vaihe 5
Jos sinua syytetään, mutta et tunnusta syyllisyyttäsi, ilmoita tapauksen kannalta merkitykselliset olosuhteet ja todista syyttömyytesi. Lisäksi syytettyä ei syytetä väärästä todistuksesta, koska se vahvistaa oikeuden puolustaa kantaansa ja etujaan oikeudessa, eikä sitä pidetä syytteen epäsuorana todisteena. Syytetty voi kieltäytyä todistamasta oikeudenkäynnin aikana.
Vaihe 6
Oikeudessa käyttäydy oikein suhteessa muihin oikeudenkäynnin osallistujiin, älä keskeytä tuomaria tai huutaa paikalta. Jos olet muistanut kuulemistilaisuuden aikana muita tapauksia, jotka liittyvät käsiteltävään tapaukseen, pyydä tuomaria sallimaan sinun tehdä lisäys aiemmin annettuun todistukseen. Jos osoitat toistuvasti halveksuntaa oikeuteen, sinulle määrätään sakko tai erotetaan oikeussalista menettelyn loppuun asti.
Vaihe 7
Jos et tiedä (tai et tiedä hyvin) kieltä, jota käytetään tuomioistuimen istunnon pöytäkirjan laatimisessa, sinulle voidaan tarjota tulkki.
Vaihe 8
Jos et ole vielä 14-vuotias, voit todistaa vain opettajan (psykologin) läsnäollessa sekä äitisi, isäsi tai muun etusi laillisen edustajan läsnä ollessa (tarvittaessa).
