Otetaan esimerkiksi sellainen tapaus: sinä olet kirjoittanut laulun AS Pushkinin runoihin (runoilijan kuoleman jälkeen on kulunut yli 70 vuotta, joten runo on julkinen ja sinä olet käyttää sitä laillisesti). Sävelitte musiikkia, teitte fonogrammista tietokoneversion, kutsuitte laulajan Ivanovin ja nauhoitit kappaleen esitykseen. Sitten haluat, että tämä Ivanovin esittämä kappale tallennetaan Ukh-Records -studioon "master copy" (replikointistandardien suhteen).
Tarpeellinen
Venäjän federaation siviililaki, osa 4, osa VII, luvut 69-71, sekä lisäkirjat lisenssisopimusten laatimiseksi
Ohjeet
Vaihe 1
Käsittelemme oikeuksia.
Sinulla, musiikin kirjoittajana, on tekijän yksinoikeudet kappaleeseen (Venäjän federaation siviililain 1270 artiklan 2 kohta), mukaan lukien sen jäljentäminen äänitallenteen muodossa. Omistat myös äänitteiden tuottajan yksinoikeuden (lähioikeudet) tekemäsi äänitteisiin ("taustaraitoja") ja koko kappaleen äänitykseen (siviililain 1324 artiklan 2 kohta).
Laulaja Ivanov omistaa esiintyjän yksinoikeuden (lähioikeudet) esitykseen, mukaan lukien kappaleen äänittäminen (Venäjän federaation siviililain 1317 artiklan 2 kohta).
Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien syntyminen, käyttö ja suojaaminen eivät edellytä niiden kohteen rekisteröintiä tai minkään muun muodollisuuden noudattamista (Venäjän federaation siviililain 1259 artiklan 4 kohta ja 1304 artiklan 2 kohta).
Vaihe 2
Lisäksi oikeuksien siirtämisessä on kaksi mekanismia: vieraantuminen (kun oikeus siirretään kaikkiin teoksen tai lähioikeuden kohteen käyttötapoihin kokonaisuudessaan tietyksi ajaksi, siviililain 1285 ja 1307 artikla) ja käyttöoikeuden myöntäminen (kun oikeuksia tiettyihin käyttötapoihin siirretään sovittuun ajanjaksoon ja sovittujen rajojen sisällä, siviililain 1286 ja 1308 artikla). Tallennuksen tapauksessa toinen vaihtoehto on parempi, eli tehdä lisenssisopimus studion kanssa. Sopimuksen aihe riippuu siitä, mitä haluat studiosta.
Vaihe 3
Jos haluat studion ottavan äänitteesi ja käsittelevän sen vain "master-kopion" laatuun, teet sopimuksen studion kanssa kopioinnista vaaditulla laadulla lisäämällä siihen lauseke "tekijänoikeudet ja lähioikeudet". ilmoitat, että tekijänoikeus on varattu sinulle, esiintyjän oikeus on varattu esiintyjälle Ivanoville ja äänitteiden tuottajan oikeus siirretään Ukh-Records -studiosta äänitteiden käsittelyä varten koko ajan määrittämäsi (tänä aikana sinulla ei ole oikeutta nauhoittaa alkuperäistä äänitteitä uudelleen ilman studion suostumusta)
Kun studio on lopettanut toimintansa, voit merkitä nauhoitusinstanssille:
(c) - eli tekijänoikeus - sukunimesi ja nimikirjaimet, vuosi (Pushkinin tekijänoikeuksia ei nimenomaisesti ilmoiteta, jos kappaleen kuvaus sisältää merkinnän, jonka hänen sanansa ovat).
(p) - liittyvä laki - sukunimesi ja nimikirjaimet, vuosi
(p) Laulaja Ivanovin sukunimi ja nimikirjaimet
(p) - studio "Uh-Records", vuosi.
Vaihe 4
On toinen asia, jos haluat, että studion järjestäjä tekee paremman taustaraitoksen äänitteesi perusteella, johon laulaja Ivanov nauhoittaa kappaleen studiossa. Sinä laulun kirjoittajana teet kaksi lisenssisopimusta Ukh-Records -studion kanssa. Ensimmäinen on sopimus äänitteiden käsittelystä sovittajan toimesta ja tekijän yksinoikeuden siirtää kappale uudelleen (äänitteellisesti) siirtämisestä Ukh-Records -studioon; toinen lisenssisopimus kappaleen äänittämisestä ja tekijän yksinoikeuden siirtämisestä kappaleen toistamiseksi äänitallenteessa. Samalla laulaja Ivanovin kanssa sinulla on oltava sopimus kappaleen julkisen esityksen ja julkisen esityksen yksinoikeuksien siirtämisestä.
Kun studio on lopettanut työn, voit merkitä nauhoituksen "pääkopioon":
(c) sukunimesi ja nimikirjaimet, vuosi
(c) Järjestäjän sukunimi ja nimikirjaimet, vuosi, sana "järjestely".
(p) Laulaja Ivanovin (samoin kuin kaikkien esiintyjien, jotka studio houkuttelee laulun äänittämiseen) sukunimi ja nimikirjaimet, vuosi.
(p) studio "Uh-Records", vuosi.
