Ukrainan lakien mukainen teoksen tekijänoikeus syntyy sen luomishetkestä lähtien. Mutta haluttaessa kirjailija voi rekisteröidä valtion oikeudet häneen. Tätä varten hänen on otettava yhteyttä Ukrainan henkisen omaisuuden ulkoministeriöön ja toimitettava kopio teoksesta tarvittavien asiakirjojen kanssa. Tämä on valinnaista, mutta toivottavaa tekijänoikeuksien suojan tapauksessa.
Tarpeellinen
- - vakiomuotoinen lausunto ukrainaksi;
- - kopio teoksesta, jonka tekijänoikeudet rekisteröit;
- - asiakirjoista saatu vahvistus julkaisemisesta (jos sellainen on)
- - alkuperäiskappaleet tai jäljennökset kuiteista, jotka koskevat valtion maksuja tekijänoikeuksien rekisteröinnistä tai todistuksen tai oikeuden etuuksista myöntämistä
- - valtakirja, jos toimit kolmannen osapuolen edun mukaisesti.
Ohjeet
Vaihe 1
Valmista kopio teoksesta toimitettavaksi Ukrainan henkisen omaisuuden ulkoministeriölle. Tämä voi olla painettu kopio tekstistä, kirja tai sanomalehti (aikakauslehti), valokuvia, kopioita maalauksista, CD, johon on tallennettu musiikkipala.
Vaihe 2
Jos teos on jo julkaistu, toimittakaa asiakirjatodisteet julkaisusta: tekijänoikeussopimukset, jos niissä määritetään julkaisupäivät, leikkeet sanomalehdistä tai aikakauslehdistä, kirjat, erilaisia tietoja (esimerkiksi radioasemalta tai TV-kanavalta julkaisupäivästä) työ ilmassa). Todista aikakauslehtien leikkeet toimituksen sinetillä ja sen edustajan allekirjoituksella. Jos teosta ei ole vielä julkaistu, se ei vaikuta millään tavalla tekijänoikeuksiisi ja niiden valtion rekisteröintimenettelyyn.
Vaihe 3
Täytä hakemus vakiomuodossa ukrainaksi. Lataa lomake Ukrainan henkisen omaisuuden ulkoministeriön verkkosivustolta. Jos et puhu ukraina, käytä tulkin palveluja.
Vaihe 4
Maksa valtion maksu tekijänoikeuksien rekisteröinnistä ja todistuksen myöntämisestä. Löydät helposti nykyiset määrät ja yksityiskohdat Ukrainan henkisen omaisuuden ulkoministeriön verkkosivustolta. Summat ilmoitetaan UAH: na, ulkomailta maksaminen voidaan suorittaa vastaavina dollareina tai euroina. Jos sinulla on oikeus etuuksiin valtion maksujen suorittamiseksi, tee kopio niitä vahvistavasta asiakirjasta.
Vaihe 5
Lähetä asiakirjapaketti henkisen omaisuuden osastolle postitse, jos et ole Kiovassa etkä aio mennä sinne. Toimiston postiosoite: st. Uritskogo, 45, Kiev-35, MSP, 03680, Ukraina. Voit myös viedä sen osastolle henkilökohtaisesti. Toimiston aukioloajat ovat arkisin klo 9.30–12.30.
